煤矿施钻煤水分离运输装置为解决煤矿井下施钻过程中煤渣运输和污水排放问题而研发，该装置由气动马达、链板机、固定架、水槽、护板、溜煤槽等组成，配套打钻防喷装置气渣分离箱使用。施钻过程中，气渣分离箱内的煤渣和污水经排渣口排放至煤水分离运输装置机尾链板上，煤渣经链板机转载运输至溜煤槽自溜至带式输送机或矿车内，污水经链板机滤网孔漏至链板机下部水槽内，经排水管排至巷道水沟内。煤矿井下施钻期间使用该装置可减少人工清理煤渣和污水时间，提高打钻效率，提升施钻标准化水平。